SÍ - Todos los datos introducidos se almacenan temporalmente en su smartphone hasta que se guarda un evento. Una vez finalizado y guardado un evento, todo el paquete de datos se transmite a través de Internet a la aplicación de administración del gestor. Si no hay conexión a Internet en un lugar, los datos se almacenan temporalmente en el smartphone y se envían automáticamente al administrador tan pronto como se vuelve a tener conexión a Internet.
Según la legislación vigente, al practicar la pesca, el titular de un permiso para practicar la pesca con caña (= licencia de pesca) debe llevar un registro de capturas. En él se debe anotar cada salida de pesca con la fecha inmediatamente después de comenzar a pescar. Cada pescador o pescadora debe informar de cada salida de pesca y de los resultados de la misma.
Para que la inspección pesquera pueda verificarlos, en caso de avería de su smartphone, deberá poder recurrir temporalmente a unas estadísticas provisionales en papel. Si la batería de su smartphone se agota y no dispone de estadísticas en papel a las que recurrir, no podrá seguir pescando. Los registros de las estadísticas provisionales en papel deberán introducirse posteriormente en la aplicación.
Cada pescador es responsable de poder presentar en cualquier momento los registros estadísticos. Esto también se aplica a los registros estadísticos realizados con la aplicación.
NO - La aplicación de pesca sustituye por completo a las estadísticas en papel. Si lleva las estadísticas de capturas mediante la aplicación de pesca, no es necesario llevar estadísticas en papel de forma paralela.
Excepción: se deben llevar registros en papel de forma temporal si el smartphone se queda sin batería. Las entradas se deben añadir posteriormente.
NO – Por regla general, no es posible cambiar de las estadísticas en papel a la aplicación o viceversa durante la temporada en curso. Por favor, consulte con el club correspondiente.
Los siguientes datos de un evento registrado se envían al administrador:
NO - Una vez guardado un evento, no se puede modificar ni eliminar. En cuanto se guarda un evento, se envía al administrador y aparece en su archivo en la aplicación.
Las excepciones son la información personal, como notas y cebos.
No obstante, si fuera necesario realizar algún cambio, póngase en contacto con el administrador.
SÍ - Es posible registrar una captura a posteriori. No obstante, por norma general, la aplicación debe utilizarse según las instrucciones, es decir, debe iniciarse al comienzo de la salida de pesca y detenerse al finalizarla. Por lo general, las capturas deben registrarse durante la salida de pesca, inmediatamente después de realizarse.
La adición se realiza siguiendo el mismo procedimiento que el registro habitual de un evento de pesca.
Pulse „Empezar». Seleccione la fecha pasada correspondiente. Aparecerá un mensaje indicando que desea registrar un evento pasado. Confirme esta acción. De este modo, la entrada posterior quedará documentada como tal.
A continuación, se debe introducir toda la información. Si toda la información es correcta, se debe cerrar el evento.
Si tiene más preguntas, póngase en contacto con su asociación o envíe un correo electrónico a: contact [at] fishven.com, o llame por teléfono.
+41 (0) 44 500 78 01
DE DE 
IT
FR
EN
ES
FI