Domande frequenti

L'app funziona anche in luoghi dove non c'è connessione a Internet?

- Tutti i dati inseriti vengono I dati vengono memorizzati sullo smartphone finché non viene salvato un evento. temporaneamente memorizzati fino al salvataggio di un evento. Non appena un evento è stato completato e salvato, l'intero pacchetto di dati viene l'intero pacchetto di dati viene trasmesso via Internet all'applicazione di amministrazione del gestore. Se in un luogo non c'è connessione a Internet, i dati vengono temporaneamente memorizzati sullo smartphone e inviati automaticamente al manager. smartphone e inviati automaticamente al gestore, non appena sarà nuovamente disponibile una connessione a Internet.

Cosa succede se lo smartphone si scarica?

Secondo la legislazione vigente, il titolare di una licenza di pesca (= permesso di pesca) deve tenere un elenco delle catture durante la pesca. Ogni battuta di pesca deve essere registrata in questo elenco immediatamente all'inizio della pesca, insieme alla data. Ogni pescatore è tenuto a dichiarare ogni uscita di pesca e i risultati delle catture.

Per poter essere controllati dall'ispettorato della pesca, è necessario avere accesso temporaneo a statistiche cartacee provvisorie in caso di guasto dello smartphone. Se la batteria dello smartphone si guasta e non si dispone di statistiche cartacee, non si può continuare a pescare. Le registrazioni sulle statistiche cartacee provvisorie devono poi essere inserite nell'app.

Ogni pescatore è responsabile di poter presentare le statistiche in qualsiasi momento. Questo vale anche per la conservazione delle statistiche con l'app.

Devo comunque conservare le statistiche cartacee se utilizzo l'app?

NO - L'app di pesca sostituisce completamente le statistiche cartacee. Se si tengono le statistiche di cattura tramite l'app di pesca, non è necessario tenere parallelamente le statistiche cartacee.

Eccezione: le statistiche cartacee devono essere conservate temporaneamente se lo smartphone è privo di batteria. Le voci devono poi essere aggiunte.

Posso passare dalle statistiche cartacee all'app durante la stagione?

NO - In genere non è possibile passare dalle statistiche cartacee all'app o viceversa durante la stagione in corso. Per ulteriori informazioni, contattare i rispettivi club.

Quali dati dell'app vengono inviati all'operatore?

I seguenti dati di un evento registrato vengono inviati all'operatore:

  • Orario di inizio e fine dell'evento
  • Numero della zona di pesca o della sezione della zona di pesca
  • Specie ittica, dimensione e ora di cattura di un pesce catturato
  • (rimozione o ripristino), se l'agricoltore lo desidera
È possibile modificare/cancellare successivamente gli eventi registrati nell'app?

NO - Una volta salvato, un evento non può essere modificato o cancellato. Non appena un evento è stato salvato, viene inviato al manager e appare nell'archivio dell'app.

Fanno eccezione le informazioni personali, come le note e le esche.

Tuttavia, se è necessario apportare modifiche, si prega di contattare il responsabile.

Ho dimenticato di avviare l'app quando ho iniziato a pescare. È possibile registrare un evento di pesca a posteriori?

- È possibile registrare un evento di pesca a posteriori. Tuttavia, l'applicazione deve essere sempre utilizzata correttamente, ossia deve essere avviata all'inizio della battuta di pesca e interrotta al termine della stessa. I pesci catturati dovrebbero essere generalmente registrati durante la battuta di pesca, subito dopo la cattura.

Un addendum segue la stessa procedura di una normale registrazione di un evento di pesca.
Premere „Andiamo". Selezionare la data passata pertinente. Verrà visualizzato un messaggio che indica che si desidera inserire un evento passato. Confermare. L'inserimento successivo è ora documentato come tale.

Tutte le informazioni devono essere inserite. Se tutte le informazioni sono corrette, l'evento deve essere finalizzato.

In caso di ulteriori domande, si prega di contattare il proprio club o via e-mail: contact [at] fishven.com, oppure per telefono
+41 (0) 44 500 78 01

Video brevi

Registrazione per la pesca nel Vorarlberg

Iniziare un corso di pesce

Aggiungere una cattura

Visualizza il corso di pesce attuale

Terminare un piatto di pesce

Modifica delle informazioni sull'account

Visualizza le licenze di pesca

Visualizza l'archivio (registro dei pesci)

Visualizza le statistiche personali

it_ITIT