Versione 1 - 06.09.2024
SI
Tutti i dati registrati vengono salvati temporaneamente nel tuo smartphone fino a quando è nuovamente possibile collegarsi a Internet. A quel momento i dati vengono automaticamente inviati all'Ufficio della caccia e della pesca.
Prima di andare a pescare, assicuratevi comunque che l'applicazione sia aggiornata all'ultima versione disponibile sullo Store e che i dati locali siano stati sincronizzati (nell'APP, Impostazioni > Sincronizzazione dei dati). In caso contrario, l'APP potrebbe non funzionare correttamente.
SI, SE VENGONO TRATTENUTI
La regolamentazione in vigore obbliga il pescatore ad annotare nella statistica tutti i pesci che vengono trattenuti, sia per il libretto cartaceo che per l'applicazione mobile.
Nell'applicazione mobile, l'iscrizione dei pesci non trattenuti (sottomisura, protetti, o comunque rilasciati) è facoltativa.
Nel libretto cartaceo, i pesci non trattenuti non vanno iscritti. Per le osservazioni di trota marmorata fare capo all'ultima pagina del libretto).
La patente et la statistique de la pêche doivent être présentées à l'autorité de contrôle à tout moment, cela représente une obligation légale mais tu dois t'assurer que cela est possible.
Si la batterie de ton téléphone portable est endommagée, si l'appareil est endommagé ou s'il ne peut pas être utilisé, ne continue pas à pêcher.
NO
L'application ne fixe pas automatiquement la position du dispositif mobile, pour cette raison, l'utilisateur doit définir dans quel secteur évolue l'activité de pêche.
Le funzioni di geolocalizzazione vengono attivate esclusivamente quando il pescatore chiede di mostrare la propria posizione sulla cartina interattiva. I relativi dati non vengono registrati dall'applicazione, né trasmessi all'Ufficio della caccia e della pesca.
NO
L'APP Pesca TI sostituisce in tutto e per tutto la patente e il libretto di statistica cartacei, pertanto non è necessario compilare la statistica cartacea in parallello.
Per questo motivo, al momento del rilascio della patente di pesca l'utente deve scegliere quale soluzione adottare e ne implementa una soltanto.
SI MA...
Il passaggio dal sistema digitale a quello cartaceo e viceversa durante la stagione di pesca non è vietato, ma causa un aggravio amministrativo non indifferente.
In linea di principio, si permette a chi ha cominciato la stagione con il sistema di digitale tornare al sistema cartaceo, in caso di malfunzionamenti o difficoltà comprovate (rivolgersi all'Ufficio della caccia e della pesca).
La conversione ripetuta tra i due sistemi, il passaggio dal sistema cartaceo a quello digitale durante la stagione di pesca, così come la tenuta contemporanea di una statistica digitale e una cartacea, non sono generalmente consentititi.
Pesca TI può venire scaricata e testata gratisamente, senza necessariamente essere pescatore attivo o staccare una vera patente di pesca.
Basta attivare la modalità di esercizio nelle impostazioni e prendere dimestichezza con il prodotto, prima di scegliere se staccare la patente digitale.
Attenzione : la modalità di esercizio non dà nessun diritto di pescare !
Inoltre in tale modalità i dati vengono salvati localmente sullo smartphone e non vengono inviati all'Ufficio della caccia e della pesca.
SI
A questo indirizzo puoi consultare le istruzioni che ti accompagnanno passo per passo nell'impostazione e nell'utilizzo dell'APP.
Le informazioni opzionali inserite dall'utente (esca utilizzata, condizioni meteo, altro) non vengono trasmise all'Ufficio.
NO
Non appena l'uscita di pesca viene salvata, non può più essere modificata o eliminata.
Alla chiusura della sessione di pesca il dato viene invidiatamente all'Ufficio della caccia e della pesca e compare nel tuo archivio personale.
SI MA ...
Secondo le normative in vigore, la battuta di pesca va aperta all'inizio dell'attività e le informazioni sulla propria sessione di pesca vanno iscritte al più tardi al termine della stessa.
L'applicazione vi concede di iscrivere una battuta di pesca in un secondo momento, ad esempio a seguito di una dimenticanza, ma si raccomanda all'utenza di compilare immediatamente la statistica come da disposizioni in vigore.
Si vous avez d'autres questions concernant l'APP Pesca TI, n'hésitez pas à y répondre. Puoi contattarci mediante il formulario sottostante o via telefono : + 41 91 814 28 71.
FR 
DE 
IT 
EN 
ES 
FI