SI - all i dati registrati vengono salvati temporaneamente nel tuo smartphone fino a quando è nuovamente possibile collegarsi a Internet. At that moment, the data will be automatically sent to the Police and Fisheries Office.

La patente e la statistica di pesca devono poter essere presentate all'autorità di controllo in qualsiasi momento, ciò rappresenta un obbligo di legge pertanto è tuo compito assicurarti che ciò sia possibile. Se la batteria del tuo cellulare si esaurisce, l'apparecchio è rotto o in qualsiasi altro modo impossibilitato a essere utilizzato, non puoi continuare a pescare.

SI MA... - Il passaggio dal sistema digitale a quello cartaceo e viceversa durante la stagione di pesca non è vietato, ma causa un aggravio amministrativo non indifferente. In linea di principio, si permette a chi ha cominciato la stagione con il sistema digitale di tornare al sistema cartaceo, in caso di malfunzionamenti o difficoltà comprovate (rivolgersi all'Ufficio della caccia e della pesca). La conversione ripetuta tra i due sistemi, il passaggio dal sistema cartaceo a quello digitale durante la stagione di pesca, così come la tenuta contemporanea di una statistica digitale e una cartacea, non sono consentiti.

Pesca TI può venire scaricata e testata gratuitamente, senza necessariamente essere pescatore attivo o staccare una vera patente di pesca. Basta attivare la modalità di esercizio nelle impostazioni e prendere dimestichezza con il prodotto, prima di scegliere se staccare la patente digitale.

Attenzione: la modalità di esercizio non dà nessun diritto di pescare! Inoltre in tale modalità i dati vengono salvati localmente sullo smartphone e non vengono inviati all'Ufficio della caccia e della pesca.

SI - A questo indirizzo www.ti.ch/pesca puoi consultare le istruzioni che ti accompagneranno passo per passo nell'impostazione e nell'utilizzo dell'APP.