SÌ - Tutti i dati inseriti vengono memorizzati temporaneamente sullo smartphone finché non viene ristabilita una connessione a Internet. connessione a Internet. I dati vengono quindi trasmessi automaticamente all'amministrazione della pesca.
Gemäss den geltenden Fischereivorschriften muss das Patent und die Fischfangstatistik bei der Fischereiausübung jederzeit den Aufsichtsorganen vorgewiesen werden können. Falls der Akku Ihres Smartphones ausfällt und Sie kein ausgedrucktes E-Fischereipatent mit Notfallstatistik dabeihaben, auf das Sie zurückgreifen können, darf somit nicht weitergefischt werden. Alle Fischenden sind selber dafür verantwortlich, dass sie das Patent und die aktuelle Fangstatistik jederzeit vorweisen können. Dies gilt auch für die Statistikführung mit der Fishven DEMO App.
NO - L'app di pesca sostituisce le statistiche cartacee. Se si tengono le statistiche sulle catture tramite l'app per la pesca, non è necessario la gestione parallela delle statistiche cartacee non è necessaria.
NO - Il passaggio dalla statistica cartacea all'app pesca o viceversa non è possibile durante la validità del rispettivo brevetto. brevetto non è possibile.
NO - Una volta che un evento è stato salvato, non può essere né essere modificato o cancellato. Non appena un evento è stato salvato è stato salvato, viene inviato all'AFI e compare nel vostro archivio.
SÌ - È possibile registrare un evento di cattura a posteriori.
registrato. Tuttavia, l'applicazione deve sempre essere utilizzata in conformità con le normative vigenti.
essere avviata all'inizio dell'attività di pesca e interrotta dopo la
fermarsi dopo la fine della pesca. Anche i pesci catturati devono essere registrati direttamente dopo la cattura.
registrato.
Falls Sie noch Fragen zur Fishven DEMO App bleiben, helfen wir ihnen gerne weiter. Kontaktieren Sie uns bitte mit nachstehendem Formular oder per Telefon: +41 (0) 44 500 78 01
IT 
DE 
FR 
EN 
ES 
FI